RumänienVampire (Gesperrt)

Florence:
"Okay...solange sie dich nciht umbringt oder sonstwas."

Eric
"Kill n'a pas été blessé mais j'ai encore"ich sah sie an"ich glaube ich werde dir Französischnachhilfe geben"

Florence:
"Jeeej...okay was du gesagt hast, hört sich ja nicht so toll an...das hab ich nämlich verstanden!"

(übersetzt du selber?)

Eric:
"Wenn du mir sagst was du kannst kann ich dir Helfen, also kannst du die Grundsachen wie zum Beispiel Liebe oder Baum und so was?"
(Ja)

Florence:
"Ja...die Grundsachen kann ich."

(Cool cool)

Eric:
"Gut also die Wichtigsten die du bei ihr können solltest wären erst mal:Ich werde dich umbringen heißt Je vais te tuer,Ich würde an deiner Stelle gehen du kennst meine Gabe heißt Je voudrais aller à votre place, vous savez mon cadeau und verschwinde sofort heißt disparaîtraient immédiatement"

Florence:
"Okay...gut....abgespeichert."

Eric:
"Gut dann kannst du ja übersetzen was sie gesagt hat"

Florence:
"das letzte was sie wollte, war mit dir reden, aber du hast abgeblockt und gesagt, dass ihr nachher darüber reden könnt. Denn rest weis ich nciht mer. Ich merke mir solch Sätze nicht."

Eric
"Ja genau so was in der Art"

Florence:
"Jej...ein Fortschritt."

Eric
"ist ja nicht schwer wenn manns kann"

Florence:
"Oui. Vous avez raison."

Eric
"Le point que je suis toujours raison, c'est juste quand vous vous réveillez en France"

(Ich check den sinn des Satzes nicht!)

(es heißt das er in dem Punkt immer recht hat weil er in Frankreich aufgewachsen ist)

(Ahh ich habs mal übersetzt und da stand dann was von, sie werden in Frankreich aufwachen...Das ergab keinen Sinn)
Florence:
"Stimmt auch wieder!"

(Naja ich übersetze es mündlich da kann beim übersetzer sicher was anderes raus kommen der übersetzt wörtlich)
Eric
"Siehst du"

(Ich weis....habs gemerkt xD)
Florence:
Ich grinste.

Eric
"Warte mal kannst du mich auf klären was wir überhaupt essen"

Florence:
"Weis noch nicht so genau...ich schlage vor wir suche was leckeres. Am besten was Menschliches....aber wenn du ein Tier willst, kannst du dir ja eines Suchen. Ich verzichte auf Haare im Mund." Ich lächelte

Eric
"ich weiß es nicht ich habe noch nie wirklich Blut getrunken"

Florence:
"Dann trinken wir Menschenblut. Du wirst es mögen und glaub mir, auf Tierhaare im Mund willst du verzichten."

Eric
"okay ich vertraue dir"

Florence:
"Glaub mir...du wirst es nciht bereuen. Auserdem schmeckt Menschenblut viel besser...und wir sind länger bei Kräften!"